RIPORTIAMO FEDELMENTE QUANTO E' RIPORTATO SIA NELLA RIVISTA CHE NEL SITO INTERNET.
Con il tema "Platonico", dedichiamo questo numero non solo all'amore, ma anche a tutti i sogni che abbiamo sognato ma non abbiamo ancora realizzato. Un amore che pensiamo di non poter avere, un sogno impossibile da realizzare o desideri che teniamo solo per noi stessi... Non ci accontentiamo di vagare nei delicati confini dell'amore platonico; Esaminiamo le relazioni odierne spingendo i limiti della passione e dell'estetica. Quella squadra di calcio che si ama senza corrispondenza, Istanbul che ti affascina ogni giorno ma non ti molla mai, o Izmir a cui conti i giorni fino all'estate per tornare...
Questo numero è ricco di storie che prendono forma sulle orme di quel sogno, alla ricerca di quei sentimenti che sembrano infiniti e spesso spudorati, e di persone che trasformano quel sogno in una passione.
Diciamo "39 Derecede Aşk"(Amore a 39 gradi) e guardiamo, tramite Prime Video, Furkan Andıç e Ayça Ayşin Turan nei ruoli principali della nostra storia.
Redattore capo e direttore creativo: Derya Gürsel
Foto: Barbaros Cangürgel
Articolo: Özgün Yiğit Tuna
Redattore di moda: Tuğçe Kılınçlı
Redattore capo: Lara Akyel
Direttore artistico: Lara Patpat
Direttore digitale: Ataberk Kaçar
Produzione: Pluuto Studio
Capelli: Mutlu Ahmet Sinan
Trucco: Birce Selçık
Assistenti fotografici: Mustafa Berber, Zeynep Bülbül, Kader Özyıldı
39 Derecede Aşk (Amore a 39 gradi) è una storia estiva che scalderà le giornate invernali. Racconta la giornata straordinaria dei personaggi Kumru e Fatih, interpretati da Ayça Ayşin Turan e Furkan Andıç, a Izmir e Istanbul. Il problema è amare, capirsi, aprirsi l'uno all'altro...
Ci siamo incontrati con due degli attori della storia per parlare di questo film, uno degli originali di PrimeVideo, e della sua intera storia, raccontata e non raccontata.
TESTO ORIGINALE YİĞİT TUNA FOTO BARBAROS CANGÜRGEL
EDITORE DI MODA TUĞÇE KILINÇLI
Abbiamo creato le riprese in cui abbiamo riunito Ayça e Furkan, rappresentando un mondo in cui due persone si avvicinano, si incontrano, si scoprono e attraverso il quale due estranei diventano un tutt'uno. Emozionarsi, connettersi, resistere... Così abbiamo interpretato il nostro tema platonico. Iniziamo a parlare di questo argomento.
Furkan subentra per primo. "In realtà non credo che io e Ayça diremo cose molto diverse, questa è la seconda volta che lavoriamo insieme.
"Nessuno ti regala un testo scritto mentre vivi la tua vita. Lo scopriamo mentre la viviamo. Uno degli aspetti più esplorativi e soddisfacenti della nostra professione è che abbiamo l'opportunità di conoscere noi stessi." - Furkan
“Penso che il tuo entusiasmo dipenda da ciò che ti interessa nel tuo viaggio alla scoperta di te stesso. Quando trovi qualcosa di cui sei felice, sei sempre emozionato. Il processo di ripresa del film è stato un processo molto creativo per noi, proprio come il processo di prove. Forse la nostra eccitazione era ancora più evidente perché avevamo appena cominciato. Non tutto nella vita va come vorresti, succede qualcosa che ti turba, qualcosa va storto mentre svolgi il lavoro, accadono altri fattori; A quel punto, quanto entusiasta puoi rimanere dipende da quanto sei impegnato nel tuo lavoro e da quanto ami il tuo lavoro”.
Ayça, cosa ne pensi?
“Parlando nello specifico di questo lavoro, quando si incontrano persone che si amano e fanno il proprio lavoro con passione, in realtà si finisce per fare il proprio lavoro con più piacere e amore. Quindi penso che siamo diventati una squadra che ha lavorato con passione fino all'ultima pausa Abbiamo girato un film in cui tutti hanno lavorato duro. Penso che la vita sia così, quando metti la testa sul cuscino e dormi con una sensazione di soddisfazione, tutto va bene”, dice Ayça.
Anche Furkan è d'accordo, anzi aggiunge…
"Durante le riprese del film, c'era una sensazione così intensa, c'era qualcosa che bruciava; ognuno faceva il proprio lavoro con amore. Mi piacerebbe che si potesse vivere la vita nel modo in cui abbiamo girato questo film."
Inevitabilmente sollevo la questione del platonismo: in che modo questo trova spazio nel rapporto con la professione?
Riflettendoci, Ayça dice: "Posso dire di avere una relazione platonica al punto in cui amo e guardo indietro e dico 'vorrei aver interpretato quel personaggio', ma nel complesso penso che ci sia un legame. È un rapporto reciproco." Anche Furkan ha qualcosa da dire: "In realtà il nostro obiettivo consiste in ciò che vogliamo ottenere da questa professione e si rivela quando rappresentiamo personaggi sempre diversi e facciamo esperienze diverse: diventi consapevole di qualcosa su te stesso. Perché mentre vivi la tua vita, nessuno ti dà un testo scritto. Lo scopriamo mentre viviamo." Uno degli aspetti più esplorativi e soddisfacenti della nostra professione è che abbiamo l'opportunità di conoscere noi stessi. Ce ne ricordiamo quando pensiamo ad alcune delle reazioni che abbiamo avuto nella scena, dopo che la scena è finita.
Quindi in una situazione del genere puoi arrabbiarti molto. Perché c'è un'indifferenza controllata e pianificata nelle nostre reazioni sul palco. "Ecco, è una relazione che ti accompagna, nel processo di conoscenza di te stesso."
"Ho lavorato molto sul perfezionismo. Mentre cercavo di dare il massimo in ogni cosa, ho vissuto periodi in cui capivo che non poteva essere così e mi stancavo moltissimo. Perché succede sempre così. È possibile. È devi accettare che accadrà qualcosa di meglio per continuare la vita in questo modo."
- Secondo Ayça, la loro professione, gli offre un parco giochi, dove possono rivelare aspetti di sé di cui non sono consapevoli, offre loro un nuovo viaggio. Nelle parole di Ayca, questo è un viaggio che durerà tutta la vita."
Furkan richiama l'attenzione sul processo di produzione che inizia con le prove, e dice: “Anche le reazioni che diamo a noi stessi sul palco ci permettono di realizzare qualcosa. A prescindere da ciò che è scritto, da queste reazioni possono emergere cose completamente diverse. E quando lavori con registi di valore come Tunç Şahin, c’è spazio per questi e puoi valutarli. A questo punto mi viene in mente ciò che ha detto Bryan Cranston sul personaggio e sulla sua credibilità. Cranston ha detto in un'intervista (in cui mangiava ali di pollo con salsa piccante): "Se un personaggio piange facilmente, il pubblico non ha bisogno di piangere. Ma se il personaggio cerca di non piangere, allora il pubblico piangerà".
Cercare di non mostrare un'emozione in realtà permette al pubblico di vedere quell'emozione e gli apre anche uno spazio per commentare, ragionare e pensare con la propria immaginazione. Ecco perché è bene per noi rimanere il più invisibili possibile.
“Cercare di non mostrare un'emozione in realtà consente allo spettatore di vedere l'emozione o dà allo spettatore lo spazio per interpretare e ragionare nella propria immaginazione. Pertanto, rimanere il più invisibili possibile è direttamente proporzionale al fatto che facciamo o meno il nostro lavoro."
"Penso che questo sia il luogo che vogliamo raggiungere", aggiunge Furkan "Sono stato uno dei pochi fortunati che hanno potuto vedere il film prima della sua uscita. Nel film possiamo osservare la trasformazione di entrambi i personaggi, passo dopo passo.
Kumru è un personaggio con le sue verità, una vita estremamente pianificata e un guscio duro.
Fatih è una persona vivace che preferisce non essere sotto gli occhi del pubblico ed è in grado di vivere e mostrare le sue emozioni apertamente nel tempo.
Sia Kumru che Faith si trasformano a vicenda.
"Quando metti la testa sul cuscino e dormi con una sensazione di soddisfazione, va tutto bene."-Ayça.
Ci troviamo tutti in una condizione di adattamento a seconda di ciò che la vita ci porta.
"La vita è ciò che accade mentre fai progetti." Questo detto trova posto anche nel film e Ayça glielo ricorda e passa la palla a Furkan.
“Lo è davvero. È qualcosa che ti rende davvero difficile accettare e ti impedisce di fare progressi. Spesso è un po' difficile. Non è sempre così facile. A volte la vita ti presenta cose difficili da accettare, ma se non le accetti, non puoi andare avanti. Ci sono alcuni loop come questo da cui devi davvero uscire. E solo dopo aver capito, compreso e accettato qualcosa, che puoi uscire da quel loop. Altrimenti, la vita ti porterà di nuovo le stesse cose." Il viaggio di Kumru ha influenzato anche Ayça. Basandosi su un evento del passato in cui è rimasto bloccato il suo personaggio, dice: " Non dovresti fissarti così tanto su alcune cose. La vita è così bella e divertente che non ti metti a pensare: “Anche se hai successo, le cose non vanno mai come avevi previsto.”
È impossibile parlare del film e non menzionare Izmir e Istanbul. Se mettessimo su una scala le due città, Ayça, come Kumru, sarebbe per Istanbul. "Amo il ritmo, l'energia e la vivacità di Istanbul. Amo anche Izmir, ma penso di essere una persona di Istanbul.
Ma Furkan è chiaramente pro Izmir.
Furkan esprime chiaramente il suo amore per Istanbul, ma fa un respiro profondo e dice: "Sono stanco, amici". "Questa vivacità ed energia mantiene vive le persone, sì, ma ultimamente le persone sono più scortesi, più intolleranti e il modo in cui comunicano tra loro, è più combattivo e scortese.
Abbiamo passato del tempo laggiù, più a sud. "La gente lì è più ingenua e più tranquilla. Questo mi fa sentire bene e al sicuro."
Penso che questo per Furkan significhi essere più spensierati.
Alla fine, siamo confusi su entrambe le città. Diciamo Istanbul in inverno e Izmir in estate e andiamo al sodo.
Ancora una volta, partiamo dai personaggi e parliamo un po' di come lasciarsi andare e come controllarsi. "Guardando indietro, faccio questa professione da quasi 15 anni, e ci sono stati momenti in cui mi sono reso conto che più pensavo al palco, più andavo oltre la realtà che volevo riflettere", dice Furkan
"Appena vai un po' oltre, ti liberi di queste abitudini, e ogni volta che provi a controllare l'azione creativa, in realtà hai un punto debole.
Il perfezionismo toglie un po' il divertimento del gioco. È importante dove vuoi andare o cosa ti succede lungo il percorso? “Per me il processo è importante. Ciò a cui mi riferisco è seguire il flusso mentre sei nella scena, accettare ciò che sta arrivando, dimenticare le battute dell'altro attore anche se le conosci e concentrarti sulla sua reazione... Penso che questo ti spinga a essere originale nella tua prossima reazione."
"Quando trovi qualcosa che ti fa sentire felice, sei sempre entusiasta". – Furkan
"Ho lavorato molto sul perfezionismo. Mentre cercavo di dare il massimo in ogni cosa, ho vissuto periodi in cui capivo che non poteva esser e così e mi annoiavo, perché è sempre possibile che succeda qualcosa." È meglio così, penso che sia meglio accettarlo e continuare la vita così.
Ayça continua: "39 Derecede Aşk"è una delle storie d'amore più recenti, portate nelle nostre vite da Prime Video. È un film piacevole che ci fa conoscere personaggi di cui sentiremo la mancanza, tutto ciò che ci resta da fare è goderceli.
Puoi accedere alle altre interviste di 39 Derecede Aşk qui.
#39DerecedeAşk #g39d #ayçaayşinturan #furkanandıç #new #Gölgede39Derece #Meryem #filmturchi #primevideo #news #39gradiallombra #AlptuğÇopuroğlu #Gölgede39 #39DerecedeAşk #39gradidamore #amorea39gradi #news #primeviderotr #interviste #lofficielhommes #rivista